I'm having a similar problem with the sync program crashing. On my first attempt I was able to sync address book but it crashed when it moved on to ical. After restarting and repairing permissions I've tried several times but the program crashes repeatedly. I'm running 10.4.1